Hola,

Por lo que entiendo los usuarios que se conectan a tu instancia utilizan un esquema maestro, a pesar de que ellos tienen desde la aplicacion su propio usuario, por ejemplo STIGER. Este script te puede servir para ver los usuarios conectados pero solamente a traves de la vista v$session:

select sid, serial#, status, schemaname, osuser, process, machine, terminal, program, module

from v$session;

Ahora, en esa aplicacion de ventas deberias tener alguna vista o tabla que haga referencia a los usuarios registrados en la aplicacion, y otra donde se controle los logins. De ser asi entonces tienes que hacer una consulta donde hagas joins con estas tablas o vistas mas la vista v$session y v$process.

De esta forma puedes obtener los nombres y las maquinas desde donde se conectan a la aplicacion de ventas.

Saludos